GoldenDict Portable 1.0.1 ML/Rus позволяет быстро и легко проводить поиск слов и фраз в нескольких словарях, а также Википедии и в других источниках в Интернете. Программа упакована в PortableApps.com Формат поэтому она может легко интегрироваться с PortableApps.com Suite и поддерживает модернизацию путем установки прямо на существующие копии, сохраняя все настройки. И это с открытым исходным кодом и совершенно бесплатно.
GoldenDict - бесплатный (Open Source GPLv3+), мультиплатформенный словарь с русским языком интерфейса. Поддерживает следующие форматы словарей: Babylon .BGL, с поддержкой рисунков и ресурсов; StarDict .ifo/.dict./.idx/.syn; Dictd .index/.dict(.dz); ABBYY Lingvo .dsl вместе с ресурсами; ABBYY Lingvo .lsa/.dat аудио словари. Также при наличии подключения к Интернету можно просматривать страницы на движке Wikimedia, Wikipedia, Wiktionary или любой другой MediaWiki-сайт непосредственно в окне программы. Поддерживает Unicode и ввод специальных символов.
Программа имеет следующие особенности:
* Использование WebKit для представления точных статей, комплектно со всем форматированием, цветом, изображениями и ссылками.
* Поддержка множества форматов словарных файлов, а именно:
- Babylon .BGL, с поддержкой рисунков и ресурсов
- StarDict .ifo/.dict./.idx/.syn
- Dictd .index/.dict(.dz)
- ABBYY Lingvo .dsl вместе с ресурсами. Файлы могут быть дополнительно сжаты с помощью dictzip. Словарные ресурсы могут быть упакованы вместе в .ZIP файл.
- ABBYY Lingvo .lsa/.dat аудио словари. Они могут быть индексированы по отдельности или быть переданы как .dsl файлы.
* Поддержка Wikimedia, Wikipedia, Wiktionary или любой другого MediaWiki-сайта непосредственно в окне программы.
* Возможность использовать любые словарные сайты, с помощью шаблонов URL.
* Поддержка для поиска и прослушивания произношения на forvo.com
* Поддержка морфологических систем, используемые для морфологии слов и вариантов правописания.
* Возможность индексировать произвольные директории со звуковыми файлами для поиска произношения.
* Полный поддержка Unicode, диакритических знаков, знаков препинания и пробелов. Это означает возможность ввести слова без каких-либо акцентов, знаков препинания и пробелов.
* Функциональное сканирование всплывающих малых окон с переводом слов, выбраных в других приложениях.
* Поддержка горячих клавиш. Вы можете открыть окно программы в любой точке или непосредственный перевод слова из буфера обмена.
* Поддержка вкладок с современным Qt4 интерфейсом.
* Кросс-платформенность: Windows и Linux/X11.
* Свободное программное обеспечение: по лицензи GNU GPLv3.
Примечание. На форуме есть русскоязычный раздел.
От автора программы:
Уважаемые пользователи GoldenDict'а. Я сделал небольшую подборку словарей, перекодировав их из формата *.lsd с версии ABBYY Lingvo x3 и взяв с сайта traduko.lib.ru. Все файлы были сжаты dictzip'ом и ресурсы помещены в zip архивы. Доступны пока что английские, русские и украинские словари. Скачать их можно по ссылке (5 Gb): _http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3369767
А это скриншот от автора с множеством установленных словарей.
Требования:
* Совместимость с Vista: только с х86 (32-бит)
* Совместимость с Windows 7: только с х86 (32-бит)
* Системные требования: Windows 32-bit XP/Vista/7, Linux 2.6+
* Процессор Intel Pentium IV
* Память 512 МБ и выше
* Место на диске 4,5ГБ (при полной установке)
* Разрешение монитора от 800х600
* Звуковая карта (для прослушивания звуков)
* Клавиатура, мышь
Added: Feb 22, 2011
Platforms: Windows 2000/XP/Vista/7, Wine under Linux 2.6+
Multilingual user interface (English, Russian, etc)
Licence: Free / Open Source
Developer: Konstantin Isakov and PortableApps
Size: 14.91 Mb