SORUFT.comТолько русский интерфейс!

В ABBYY Lingvo x5 20 языков Профессиональная Plus версию входят 270 общелексических, толковых и тематических словарей для 20 языков. В X5 поддерживается контекстный перевод с изображения (например, из кадра фильма), используя OCR.

Год: 2011
Название: ABBYY Lingvo х5 Plus Portable v1.2(RU/EN)
Версия: 15.0.511.0
Разработчик: ABBYY
Тип: Программа
Системные требования:
- Операционная система: Microsoft Windows 7 / Windows Vista / Windows Server 2003 / Windows Server 2008/Windows Server 2008 R2 / Windows XP (SP2 и выше). Операционная система обязательно должна поддерживать кириллицу.
- Процессор с тактовой частотой 1ГГц и выше
- Оперативная память не менее 512 Мб
- Свободное место на жестком диске от 500 Мб до 4 Гб
- Звуковая плата, наушники или колонки
- Браузер Microsoft Internet Explorer 6.0/7.0/8.0/9.0
Язык интерфейса: Русский/Английский
Лекарство: Не требуется
Протестировано: WinXP sp2 x32, WinXP sp3 x32, Win7 x32, Win7 x64
Размер: 1.33 Гб

Кроме того новая версия содержит:
- Обновленные тематические словари по программированию, электронике, технике, деловой лексики, медицине и юриспруденции.
- Обновленное приложение для эффективного заучивания слов Lingvo Tutor.
- Иллюстрированный словарь New Oxford American Dictionary с 1000 изображений.
- Обновленный словарь Oxford Dictionary of English, 3rd Edition.
- 76000 озвученных слов для английского, немецкого, французского, итальянского и испанского языков.

Особенности сборки:
Сборка сделана на основе ABBYY Lingvo х5 «20 языков»Professional Plus[RU / EN /UK]
Портативка создана для полноценной замены устанавливаемой версии, при сохранении всех плюсов портативности. Запакована Thinstall, корректно работает при уже установленном Lingvo. Контекстный перевод работает и в 32-битных и в 64-битных программах.
Минимальный вес сборки 60MB. Словари и индексы лежат вне песочницы и разделены на пакеты: вы скачиваете только те языки, кторые вам нужны.
Внимание!!! Если портативка у вас не работает, попробуйте отключить антивирус!
К примеру, отмечены серьезные проблемы при работе портативки совместно с касперским. Проактивная защита срабатывает на контекстный перевод, детектируя внедрение кода в процессы. На деле именно так и есть, именно так работает контекстный перевод. Видимо, данный антивирус не в состоянии отличить легитимного и полезного действия от злонамеренного.
Обратите внимание, не добавлена ли у вас портативка в группу строгих ограничений антивируса (в этом случае, разумеется, тоже ничего работать не будет).

Дополнительно:
v1.2
- Теперь контекстный перевод и горячие клавиши в 64-битных ОС работают полностью корректно
- На некоторых машинах пользовательские индексы писались не туда, что, теоретически, могло приводить к проблемам. Исправлено (спасибо Антохе)
- Добавлена опция отключения службы лицензирования. Теперь она отключена по умолчанию, для включения используйте батник. Служба нужна для поддержки online-перевода. Подробности в файле ПрочтиМеня.txt
На данный момент все заявленные проблемы исправлены, поэтому версию 1.2, полагаю, можно считать стабильной.
v1.1
- Улучшена совместимость с Win7
- Исправлена проблема с Tutor, когда, при отсутствии файлов конфигурации уроков, Tutor вываливается с ошибкой при запуске (спасибо thecreep).
- Файлы пакетов словарей - без изменений.

Дополнительно в Plus-редакцию входят:
1. Все необходимое для полноценной работы программы неограниченно долгое время.
2. Все словари, входящие в комплект Lingvo x3 Medved Edition, но не имеющие аналогов для x5.
3. Все словари, входящие в комплект Economicus, наличествующие для Lingvo x3, но не имеющие аналогов для x5.
4. Политехнические словари русского и английского языков (RuEn), наличествующие для Lingvo 12, но пропавшие из более поздних версий.
5. Русско-английский словарь религиозных терминов (Ru->En), наличествующий для Lingvo x3, но пропавший из x5.
6. Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля, наличествующий для Lingvo x3, но для x5 доступный только в онлайн-варианте.
7. Фразеологические словари английского и немецкого языков (EnDe), наличествующие для Lingvo x3, но не имеющие аналогов для x5.
8. Словари серии Collins, направлений EnCh, EnPl, EnEn, наличествующие для Lingvo x3, но не имеющие аналогов для x5.
9. Словари серии Compact Verlag, направлений DeEs, DeFr, DeIt, DePl, DeDe, наличествующие для Lingvo x3, но не имеющие аналогов для x5.
10. Краткие словари направлений EnEs, EnDe, EnFr, EnIt, наличествующие для Lingvo x3, но не имеющие аналогов для x5.
11. Английский толковый словарь по бизнесу и менеджменту, наличествующий для Lingvo x3, но не имеющий аналогов для x5.
12. Английский толковый словарь по финансам и банковскому делу, наличествующий для Lingvo x3, но не имеющий аналогов для x5.
13. Английский толковый словарь по экономике, наличествующий для Lingvo x3, но не имеющий аналогов для x5.
14. Толковый словарь русского языка С. Ожегова и Н. Шведовой (Ozhegov&Shvedova'sDictionary).
15. Толковый словарь русского языка Д. Ушакова (Ushakov'sDictionary).
16. Большой Энциклопедический Словарь (GreatEncyclopaedicDictionary).
17. Большая Советская Энциклопедия (GreatSovietEncyclopaedia).
Всего Plus-редакция насчитывает 270 словарей.

20 языков в составе версии:
- Английский
- Немецкий
- Французский
- Итальянский
- Испанский
- Португальский
- Греческий
- Финский
- Китайский
- Турецкий
- Украинский
- Латинский
- Венгерский
- Датский
- Казахский
- Нидерландский
- Норвежский
- Польский
- Татарский
- Русский.

Скриншоты: